Creo haber llegado un poco tarde, pero igual te respondo:
El Plazo procesal es el lapso de tiempo en que debe realizarse el acto porcesal.
El Término procesal, en cambio es el LÍMITE del plazo en que tiene que realizarse un acto procesal es decir "el último día de ese plazo"
La diferencia sustancial entre ambos es que mientras en el plazo las partes pueden realizar el acto incluso antes que finalice, en el término se debe realizar el último día hábil del término.
El Plazo procesal es el lapso de tiempo en que debe realizarse el acto porcesal.
El Término procesal, en cambio es el LÍMITE del plazo en que tiene que realizarse un acto procesal es decir "el último día de ese plazo"
La diferencia sustancial entre ambos es que mientras en el plazo las partes pueden realizar el acto incluso antes que finalice, en el término se debe realizar el último día hábil del término.
Saludos!