seguro de retiro privado de empeados de comercio

hola a todos.. me contestan en CD que q el seguro de retiro fue objeto de un convenio entre una federacion y tres camaras empresariales a las q no pertenecia el comercio del ex empleador de mi clienta. tambien contesta que como no aludia a condiciones laborales , entonces no fue objeto del convenio, por loq nunca fue exigible a la parte empleadora. ademas le contesta q X disposicion DNRT 5883 del 14/10/94 los fondos debieron ser transferidos al sistema d e capitalizacion pero como nunca sucedio , se opto por contratar a una empresa privada de seguros (supongo q se refiere a LA ESTRELLA) que nada tiene que ver con la relacion laboral ni con el convenio colectivo del sector ni con regimen previsional. Por ultimo contesta q por todo eso el empleador no tenia obligacion legal alguna de participar en dicho negocio ni posee la sra derecho a reclamar la contratacion a su favor de un seguro privado de retiro , ya que tampoco lo solicito cuando la sra se encontraba en servicio ( cosa q hoy no sucede).

BUENO QUERIA SABER SI ALGUIEN ME DA UNA MANASO EN ESTO XQ ESTOY REALMENTE PERDIDA .. ES DECIR SI ME PUEDEN ORIENTAR EN SI A LA SRA TIENE ALGUN DERECHO EN RECLAMARLE (VIA JUDICIAL) EL SEG DE RETIRO Q NO LE ABONARON DESDE EL 2001 AL 2007 Y SI EN UNA DE ESAS TIENE ALGO DE MATERIAL POR FAVOR S E LOS SOLICITO.
MIL GRACIAS A TODOS